请教一个咨询酒店房间的英文翻译
一、请教一个咨询酒店房间的英文翻译
Dear Sir or Madam,
May I ask if there are still any garden view or sea view rooms in your hotel from July 24 - 27. What is the price of it? How could I make a reservation?
Please kindly advise.
Many thanks!
二、给酒店投诉部门打电话的英语对话
C=Front Office Clerk 前台服务员 G=Guest 顾客
C:Good evening. Front Office . Can I help you?
晚上好,这里是前台。有什么可以为您效劳?
G:This is Steven, Room 1588. I’ve just checked in and I’m not happy with my room.
我是 1588 房的史蒂文,刚入住的,我对房间不满意。
C:May I know what is wrong?
请问有什么问题吗?
G:The room is smelly and there is someone’s hair on my bed! I didn’t expect such thinhs would happen in your hotel.
房间有股难闻的气味,我的床上还有别人的头发!我没料到你们酒店会发生这样的事情。
C:I’m sorry to hear that. Mr. Steven. I’ll send a housemaid to your room at once. She will bring air fresher and make up the bed again for you. We do apologize for the inconvenience.
很抱歉有这种事情,史蒂文先生。我马上派一个服务员拿空气清新剂来,并且为您重新整床。
我们为给您带来不便道歉。
G:That’s fine. Thank you.
好吧,谢谢。
C:You’re welcome, Mr. Steven. My name is Jake, and if there is anything else I can do for you, please don’t hesitate to call me .
不客气,史蒂文先生。我叫杰克,如有什么我能效劳的,请尽管给我电话。
顾客投诉各类问题。
1) There is no hot water/water boiler.
没有热水/煮水器。
2) The room is in a smell/too noisy.
房间一团糟/太吵了。
3) The window curtain is full of dust.
窗帘积满了灰尘。
4) The pillow cases are stained.
枕头套上有污渍。
5) The bathtub/water closet is dirty.
浴缸/抽水马桶是脏的。
6) The water closet is clogged ant when I flushed it , it overflowed.
抽水马桶堵住了。我一冲水,水就冒出来。
7) There are no towels/toiletry items/toilet paper in the bathroom.
卫生间没有浴巾/洗浴用品/厕纸。
8) My necklace /watch/wallet is missing.
我的项链/手表/钱包不见了。
9) Get me your manager!
把你们经理叫来。
三、如何用英语询问旅馆价格
What is the rate?
The current rate is$50 per night.
四、在酒店工作的话,常用到的英语对话有哪些呀
你看你是在哪个部门的,要掌握的单词不同,毕竟除了说之外,你还要听
一般都是询问的:can i help you? /what can i do for you? 有什么可以帮助您的呢?
it's my pleasure.
your room is on the No.xx . please this way.
may i come in?
具体见